12 maggio 2013

Kefir


Dopo la sorpresa iniziale, tre mesi di nausee atroci, dodici ore di travaglio e nove mesi per imparare a gestire la mia "nuova" vita, ho deciso che è venuta l'ora di riappropriarmi di parte del mio tempo e di conseguenza l'ora di aggiornare il mio blog, dato ormai per estinto da parenti ed amici.
Quale occasione migliore per riprendere le redini di pucagiocattolo se non quella di parlare dell'ultimo appiccicoso dono fattomi da mia madre? Sto parlando del kefir.

Il Kefir
Il kefir, il cui significato sembra rifarsi al termine armeno keif  (benessere), è una bevanda probiotica, originaria del Caucaso,  ottenuta dalla fermentazione del latte grazie all'utilizzo di fermenti vivi detti "granuli di kefir". I granuli di kefir sono formati da un'associazione di batteri e lieviti residenti in strutture costituite da un polisaccaride, il kefiran, prodotto dai batteri stessi.


Preparazione del kefir:
Preparare il kefir è molto semplice basta versare 15 grammi di grani di kefir in un barattolo di vetro, aggiungere 150 g di latte intero, coprire il barattolo lasciando uno spazio per far passare l'aria (come coperchio io uso della carta argentata su cui pratico un foro, in questo modo riparo anche il kefir dalla luce!) e aspettare dalle 24 h, minimo, alle 48 h, massimo.


A questo punto basta utilizzare un colino per separare i grani di kefir, dal latte fermentato.


I primi vanno sciacquati e sono pronti per essere riutilizzati con nuovo latte, mentre il kefir può essere bevuto subito o conservato in frigo fino a due settimane.


La quantità di latte e kefir che ho fornito è indicativa, ma a quanto ho capito deve esserci sempre un rapporto di 1 a 10 tra i grani del kefir e il latte (che può essere di mucca, di capra, di soia etc...)
E' importante sapere che i grani di kefir si riproducono, per cui dopo qualche utilizzo è bene pesarli per dividerli o adeguare la quantità di latte.
Conservazione del kefir
Per mantenere i grani di kefir vitali e ottenere un ottimo kefir è necessario cambiare il latte al massimo dopo 48 h, tuttavia è possibile sospendere la produzione del kefir e seguire alcuni accorgimenti per conservare più a lungo i grani di kefir .
Per conservarli fino ad una settimana: mettere i grani di kefir in un contenitore di vetro coprendoli di latte (per una cucchiaiata di grani di kefir serve all'incirca un litro di latte) e conservare in frigo coprendo il contenitore, ma lasciando un foro per far passare l'aria. Per riprendere la produzione del kefir basterà filtrare il latte presente nel contenitore, che dovrà essere buttato e ricominciare la procedura dall'inizio tenendo conto che prima di poter consumare il kefir dovranno passare un paio di produzioni in modo tale che i grani di kefir possano riprendere la loro normale attività.
Per conservarli da una settimana, fino a 6 mesi: in tal caso i grani di kefir andranno congelati. Per congelare i grani di kefir si deve prendere un contenitore adatto alle basse temperature  versarci dentro un cucchiaino di latte , quindi un cucchiaio abbondante di grani di kefir. A questo punto si deve aggiungere un bicchiere e mezzo di latte fresco in modo da coprire i grani di kefir e il contenitore va riposto in freezer, in piano, senza coperchio per qualche ora. Dopo qualche ora, quando il contenuto è congelato si deve tappare il contenitore e segnare la data di congelamento. Per riprendere la produzione sarà sufficiente far scongelare i grani di kefir a temperatura ambiente (solo ed esclusivamente a temperatura ambiente, no forni, fornelli o forni a microonde), filtrare il latte presente nel contenitore e buttarlo e riprendere la procedura di produzione di kefir dall'inizio. In questo caso perché i fermenti tornino vitali ed il kefir possa essere nuovamente consumato si dovranno attendere almeno 4 produzioni.
Kefir d'acqua
Il grano di kefir può anche essere utilizzato per fare una bevanda a base di acqua. 
Preparazione
Per ottenere tale bevanda si deve immergere uno, due cucchiai di grani di kefir in un contenitore a chiusura ermetica, aggiungere acqua minerale naturale zuccherata in soluzione dal 3% al 10% (su di un litro d'acqua da 30 g a 100 g di zucchero), un paio di fichi secchi o due cucchiai di uvetta sultanina e mezzo limone tagliato a fette. Chiudere il contenitore e far fermentare dalle 24 alle 48 h* (è molto importante non riempire il contenitore per più di 2/3 in quanto in caso contrario l'anidride carbonica prodotta durante la fermentazione potrebbe potenzialmente far saltare il tappo o nella peggiore delle ipotesi far esplodere il contenitore). Ne risulterà una bevanda dissetante leggermente gassata, dolce e con un basso tasso alcolico. 
Conservazione
La conservazione e l'uso dei grani per ottenere il kefir d'acqua sono uguali a quelli dei grani per ottenere il kefir da latte, l'unico accorgimento riguarda il fatto che trasformare il kefir da latte in kefir da acqua è un processo irreversibile: quando il grano di kefir viene utilizzato per fare il kefir d'acqua parte della flora batterica muore, il grano assume una composizione differente, diventa trasparente e dall'aspetto gelatinoso e non sarà più possibile utilizzarlo per fare il kefir da latte. 
Per conservare i grani di kefir d'acqua è sufficiente farli seccare per 7-10 giorni sopra dei fogli di carta assorbente (da cambiare ogni giorno) e chiuderli in un contenitore ermetico, in tal modo i grani di kefir si conserveranno diversi mesi.
Per riattivarli sarà poi sufficiente lasciarli immersi in acqua fino a che non si siano reidratati e buttare via le prime due nuove produzioni di kefir d'acqua.

*se si parte dai grani di kefir da latte per ottenere il kefir d'acqua le prime tre o quattro volte la bevanda andrà fatta fermentare per 4-5 giorni anzichè 24-48 h).

Di seguito i siti che ho utilizzato come fonti nella stesura dell'articolo sul kefir.
ma ke kefir 
la cucina di marble
cookaround
il mio kefir
wikipedia
fabio marcolongo




18 aprile 2012

Daifuku, mochi e anko


Il daifuku è un dolcetto giapponese composto, nella sua variante classica, da un rivestimento esterno di mochi (una pasta di farina di riso glutinoso molto elastica e appiccicosa) e da un ripieno di anko, (marmellata di fagioli rossi azuki).

Preparazione dell'anko
Per prima cosa va preparato il ripieno: si possono usare marmellata di castagne o nutella, ma il ripieno classico è l'anko, una specie di marmellata di fagioli rossi giapponesi chiamati azuki.
INGREDIENTI PER L'ANKO
500g di fagioli azuki
2 litri d'acqua
300g di zucchero di canna
4 cucchiai da tavola di sciroppo (va bene qualsiasi tipo di sciroppo insapore: di riso, di mais, d'agave...)
un pizzico di sale
2 cucchiaini da tè di estratto di vaniglia

Lasciare in ammollo i fagioli per qualche ora, meglio per tutta la notte.


Scolare i fagioli, sciacquarli bene e metterli in un pentolino coprendoli d'acqua fino a circa un centimetro oltre il loro livello. Coprire, portare ad ebollizione e fare cuocere per 15 minuti. Quindi spegnere il fuoco, scolare i fagioli e ripetere nuovamente lo stesso procedimento.

A questo punto scolare nuovamente i fagioli rimetterli nella pentola ed aggiungere un paio di litri d'acqua, coprire la pentola e cuocere a fuoco medio per un paio d'ore finchè l'acqua non sia evaporata completamente.

Trasferire i fagioli in un robot da cucina e ridurli in una purea uniforme.
Versare la purea di fagioli in una pentola ed aggiungere il sale, lo zucchero, lo sciroppo e l'estratto di vaniglia. Mescolare bene e cuocere il tutto finché, passando un mestolo sul fondo della pentola, non si riesca a vedere il fondo stesso e l'impasto risulti corposo e bello lucido (circa 10-15 minuti).

Spegnere il fuoco e fare raffreddare bene. Una volta freddo, bagnandosi leggermente le mani, formare tante palline (a me ne sono venute 20 belle grandi).

Preparazione del mochi
A questo punto si deve preparare il mochi:
Perché la ricetta riesca è fondamentale che la farina utilizzata sia di riso glutinoso (sweet rice flour) altrimenti non diventerà sufficientemente appiccicosa. La farina di riso glutinoso si trova facilmente negli alimentari che vendono  prodotti etnici asiatici.
INGREDIENTI PER IL MOCHI
1 tazza di farina di riso glutinoso. Ho usato il misurino americano "1cup" e mi sono dimenticata di pesarlo..., ma dovrebbero essere circa 115 gr.
3/4 di tazza di acqua (stavolta l'ho misurata: 200 ml)
2 cucchiai da tavola di zucchero
1 pizzico di sale
colorante alimentare rosso o tè matcha o cacao a seconda del colore che si vuole darei ai dolcetti, rispettivamente rosa, verde o marrone. Naturalmente non è obbligatorio colorare il mochi che potrà restare benissimo bianco.

Misurare precisamente l'acqua. Mescolarvi lo zucchero ed il sale ed aggiungere il colorante (io ne ho messo un cucchiaino da tè), se si desidera colorare il mochi. Mettere la farina di riso glutinoso in un contenitore che possa andare nel forno a microonde ed aggiungervi il liquido precedentemente preparato. Mescolare bene e coprire il recipiente con della pellicola lasciando uno spiraglio per far uscire il vapore.

Cuocere per tre minuti alla massima potenza nel forno a microonde. Tirare fuori il recipiente, mescolare e far cuocere nel microonde per un altro minuto, sempre coprendo il recipiente con la pellicola e lasciando uno spiraglio. 
Tirare fuori il recipiente dal forno a microonde togliere la pellicola e mescolare bene per almeno un minuto con un cucchiaio bagnato visto che il composto è mooooolto appiccicoso.
Rovesciare il composto su di un ripiano cosparso di amido di mais e girarlo dall'altra parte perché si ricopra bene di amido e sia lavorabile con le mani.

Preparazione dei daifuku
INGREDIENTI:
mochi
anko o nutella o marmellata di castagne etc...

Formare un panetto rettangolare con il mochi, infarinandosi le mani di amido per evitare che il mochi si appiccichi, e dividerlo in 8 parti (o più a seconda delle dimensioni delle palline di ripieno).


Prendere un pezzo di mochi (coprendo il resto con della pellicola) e appiattirlo con le mani. Prendere una pallina di anko appoggiarla sul disco di mochi e avvolgervi quest'ultimo intorno cercando di dargli una forma tondeggiante. Il daifuku si chiude bene perché è molto appiccicoso, ma per la stessa ragione è difficile maneggiarlo. Devo ammettere che essendo la prima volta che mi avventuravo nella preparazione di questi dolcetti ho trovato non poche difficoltà...



A questo punto i daifuku sono pronti e possono essere conservati in frigo per circa tre giorni.


Una variante molto popolare in Giappone sono gli ichigo daifuku, daifuku alle fragole. La preparazione è pressoché identica salvo per il fatto che il ripieno è composto da una fragola, privata del picciolo, ricoperta di anko e quindi avvolta in un pezzo di mochi.
Buon appetito!!!

10 aprile 2012

Gyoza (ravioli giapponesi in origine cinesi)

Questa ricetta l'ho trovata su youtube, il canale si chiama cooking with dog e vede una signora giapponese preparare succulente ricette con "l'aiuto" del suo fido cane Francis, voce narrante durante la preparazione delle ricette stesse. La pasta per i gyoza già pronta non l'ho trovata per cui va preparata anche quella, ma si tratta di acqua-farina-olio e nulla più ;)! Ecco la ricetta:

Ingredienti per circa 25 pezzi:
PER IL RIPIENO:
250g di carne di maiale macinata
100g di cavolo cappuccio
50g di cipolla (meglio bianca)
2 cipolline (compresa la parte verde)
1/2 cucchiaio da tavola di salsa di soia
1/2 cucchiaino da tè di zucchero
un po' di pepe
1 cucchiaio da tavola di sakè
1/2 cucchiaio da tavola di olio di sesamo
1 cucchiao da tavola di fecola di patate
1 spicchio d'aglio
1 pezzetto di zenzero fresco (circa 5 cm)
1/2 cucchiaio da tavola di salsa d'ostriche (si può sostituire con un cucchiaio di brodo ben salato)
PER LA PASTA:
300g di farina 00
150-200 ml di acqua tiepida
olio evo q.b.
sale
SUGHETTO DI ACCOMPAGNAMENTO:
1cucchiaio da tavola di aceto bianco o nero
1 cucchiaino da tè di salsa di soya
1/2 cucchiaio da tavola di olio di sesamo


Preparazione:
Tagliare le foglie di cavolo prima a striscioline e poi in piccoli pezzettini.

Tritare finemente la cipolla

Lavare le cipolline e tagliarle a pezzettini.

Grattugiare lo spicchio d'aglio e lo zenzero fresco.

Sistemare la carne di maiale in un contenitore ed impastarla bene con le mani. Aggiungere la salsa di soia, lo zucchero, il pepe, il sakè, l'olio di sesamo, la fecola di patate, l'aglio e lo zenzero tritati e la salsa di ostriche. Impastare bene con le mani tutti gli ingredienti, ciò permetterà alla carne di restare tenera con la cottura.

Aggiungere al composto il cavolo, la cipolla e le cipolline tritate e mescolare bene. Coprire il composto con della pellicola da cucina e riporlo in frigo per 30-40 minuti.

A questo punto si deve fare la pasta per i gyoza: unire alla farina un pizzico di sale ed un cucchiaio da tavola circa di olio, mescolare ed aggiungere l'acqua, quindi impastare bene. Deve risultare un impasto elastico e non appiccicoso. Formare una palla e mettere l'impasto a riposare a temperatura ambiente in un contenitore coperto con pellicola da cucina.

Dopo una mezz'oretta stendere l'impasto molto finemente e ricavarne tanti dischetti di 7-8 cm di diametro (in tutto si devono ricavare circa 25 dichetti).

Spolverare di farina un vassoio, prendere un dischetto metterci al centro un po' di ripieno. Piegare a metà i dischetto sigillando i due lembi, quindi, con i rebbi di una forchetta, sigillare bene il raviolo. 
Per la "vera" chiusura dei ravioli rimando al video su youtube e spero di imparare anche io un giorno...

Via, via che sono pronti adagiare i gyoza sul vassoio in attesa della cottura. 

Ungere una padella antiaderente con un po' di olio di sesamo e riscaldarla a fuoco medio. Adagiare nella padella la metà dei gyoza (o meno, a seconda delle dimensioni della padella...). Coprire i gyoza per metà con acqua bollente e coprire la padella con un coperchio. Fare cuocere a fuoco medio per 5-6 minuti. 

Scoperchiare la padella, l'acqua dovrebbe essere completamente evaporata, e aggiungere fra i ravioli un cucchiaio di olio di sesamo, quindi coprire la padella e fare cuocere ancora, sempre a fuoco medio, per 1-2 minuti. A questo punto la parte inferiore dei gyoza dovrebbe aver formato una bella crosticina dorata. 


Togliere i gyoza dalla padella e sistemarli su di un piatto da portata con la parte croccante rivolta versol'alto.Per il sughetto di accompagnamento basta unire insieme gli ingredienti e mescolare bene.
Et voila!!!